chasing the evil

Teatr Muzyczny Capitol
Siedziba teatru mieści się w zabytkowym obiekcie przedwojennego kinoteatru CAPITOL, wybudowanego w 1929r. Przedwojenny kompleks, zaprojektowany przez berlińskiego architekta Friedricha Lippa, składał się z trzech integralnych budynków: sali widowiskowej na 1200 miejsc, hotelu oraz części administracyjnej. Obiekt ten, utrzymany w stylu ekspresjonizmu, był ewenementem na skalę Europy - wszystkie ówczesne przewodniki wymieniały go jako najpiękniejszy kinoteatr kontynentu europejskiego - elewacja z glazurowanej cegły, błyszczące ściany budynku, nowoczesne wyposażenia. Z pożogi wojennej teatr ocalał w okrojonej formie - stracił fronton i kilka pięter, reszty dopełniła modernizacja w stylu panującego wówczas socrealizmu. Kapitalny remont obiektu przeprowadziła Operetka Wrocławska, będąca dzierżawcą obiektu w latach 1989-90. Od tego czasu kinoteatr wpisany został do rejestru zabytków i podlega ochronie. Powódź z 1997 zniszczyła w znacznym stopniu wyposażenie oraz mury parteru i niższych kondygnacji. Obecnie Teatr Muzyczny jest w całości przebudowywany i mając bogaty repertuar będzie stanowił jedno z atrakcyjniejszych miejsc w kulturalnym Wrocławiu.

CAPITOL MUSICAL THEATER
The theater is located in the buildings of the pre-war CAPITOL theater and movie house. The pre-war complex, designed by Berlin architect Friedrich Lipp and built in 1929, consisted of three integral parts: a 1200-seat auditorium, a hotel and an administration building. Expressionist in style, the complex was unique in Europe. With its glazed brick elevation, shiny outside walls, modern equipment and decor, it was listed by all contemporary guidebooks as one of the most beautiful theater and movie houses on the continent. Sadly, during the Second World War the theater lost its frontage and several floors. Much damage was also done by remodeling the building in the style of social realism. In 1989-90, the complex underwent extensive renovation. Since then, the theater and movie house has been a listed building. In 1997, a flood caused significant damage to the equipment and walls of the first floor and basement. Today, Musical Theater is rebuilt, and with a rich repertoire will serve as one of the most attractive places in the cultural map Wroclaw.

w trakcie przebudowy / rebuilt as project from architect sudio ;

http://www.kozien.pl/